Les cadeaux équitables et durables ne font pas seulement plaisir à ceux que l'on aime, mais aussi à la nature et à ceux qui les fabriquent. Photo : Alder + Eisenhut
Faire und nachhaltige Geschenke machen nicht nur den Liebsten Freude, sondern auch der Natur und denjenigen, die sie herstellen. Foto: Alder + Eisenhut
Les cadeaux équitables et durables font plaisir à ceux que l’on aime, mais aussi à la nature et aux personnes qui les fabriquent. Photo: Alder + Eisenhut
Palloni da commercio equo Il mondiale di calcio in Qatar è quasi finito ma le partite di calcio continuano: ad esempio grazie a questo pallone Max-Haavelar fairtrade venduto dall’impresa svizzera Alder + Eisenhut al costo di 32 franchi. Foto: Alder + Eisenhut
Ces 15 cadeaux permettent d'avoir bonne conscience
Diese 15 Geschenke sorgen für ein gutes Gewissen
Ces cadeaux peuvent être offerts sans avoir mauvaise conscience
Idee regalo per una coscienza pulita
points
|
3
minutes de lecture
Les cadeaux de Noël ne doivent pas nuire à l'environnement ou être fabriqués dans de mauvaises conditions de travail. Ces 15 propositions servent d'inspiration pour des cadeaux durables cools.
Weihnachtsgeschenke müssen die Umwelt nicht belasten oder unter schlechten Arbeitsbedingungen entstehen. Diese 15 Vorschläge dienen als Inspiration für coole nachhaltige Geschenke.
Les cadeaux de Noël ne devraient pas nuire à l’environnement ou être fabriqués dans un environnement où les conditions de travail sont mauvaises. Voici 15 propositions durables et cool qui peuvent servir d’inspiration.
I regali di Natale non devono danneggiare l’ambiente o essere prodotti in condizioni di lavoro disumane. Queste quindici proposte forniscono la giusta ispirazione per regali meravigliosi e sostenibili.
La Coupe du monde de football est bientôt terminée, ce qui signifie que les fans de l'équipe gagnante ont reçu un cadeau de Noël prématuré. Mais qu'ils soient fêtards ou déçus, la plupart d'entre eux devraient se réjouir des fêtes de fin d'année. Mais beaucoup se creusent la tête pour savoir ce qu'ils vont mettre sous le sapin de Noël de leurs proches.
Offrir un cadeau peut en outre s'accompagner d'une mauvaise conscience : aussi bien la production que l'emballage et le Le transport de marchandises implique des émissions de CO₂.. Plus le cadeau vient de loin, plus son impact sur l'environnement est élevé. Les cadeaux bon marché sont en outre souvent fabriqués dans des conditions de travail déplorables pour des salaires ridiculement bas.
La mauvaise conscience n'est pas une fatalité. Il existe aussi d'innombrables cadeaux qui font plaisir, sans que l'environnement ou les gens en souffrent. Entre-temps, on trouve des cadeaux durables dans d'innombrables boutiques en ligne. Nous ne pouvons pas tous les présenter ici, mais nous pouvons au moins te donner 15 idées pour faire plaisir à ton entourage.
La plus grande joie sans aucune émission de CO₂ ne coûte d'ailleurs rien : prendre du temps pour tes proches, les remercier d'être là et leur faire part de ton amour.
As-tu tes propres conseils pour des cadeaux durables ? Partage-les en commentaire ci-dessous.
Bald ist die Fussball-WM vorbei, womit die Fans des Siegerteams ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk erhalten haben. Aber egal, ob feiernd oder enttäuscht: Über die kommenden Festtage dürften sich die meisten freuen. Viele zerbrechen sich jedoch auch den Kopf darüber, was sie ihren Liebsten unter den Weihnachtsbaum legen sollen.
Schenken kann zudem von einem schlechten Gewissen begleitet sein: Sowohl die Produktion wie auch die Verpackung und der Transport von Waren bedeuten CO₂-Emissionen. Von je weiter her das Geschenk stammt, umso höher ist die Umweltbelastung. Kostengünstige Geschenke werden zudem oft unter miesen Arbeitsbedingungen zu lächerlich tiefen Löhnen hergestellt.
Das schlechte Gewissen muss nicht sein. Es gibt auch unzählige Geschenke, die Freude bereiten, ohne dass die Umwelt oder Menschen leiden. Mittlerweile lassen sich nachhaltige Geschenke in unzähligen Onlineshops finden. Vorstellen können wir sie hier nicht alle, aber dir zumindest 15 Inspirationen geben, mit was du deinen Mitmenschen eine Freude bereiten kannst.
Die grösste Freude ohne jegliche CO₂-Emission kostet übrigens gar nichts: dir Zeit für die Nächsten zu nehmen, dich bei ihnen für ihr Dasein zu bedanken und ihnen deine Liebe zukommen zu lassen.
Hast du eigene Tipps für nachhaltige Geschenke? Teile sie unten als Kommentar.
La Coupe du monde de football touche presque à sa fin. Autant dire que les supporters de l’équipe gagnante vont recevoir leur cadeau de Noël avant l’heure. Mais pour eux comme pour les déçus du Mondial, d’autres cadeaux les attendent. Que va-t-on bien pouvoir trouver sous le sapin?
Suivant comment, les cadeaux que l’on offre peuvent donner mauvaise conscience. Leur production, leur emballage et leur transport entraînent en effet parfois beaucoup d’émissions de CO2. Et plus ils viennent de loin, plus leur impact sur l’environnement sera important. En outre, les cadeaux peu onéreux sont souvent le résultat de mauvaises conditions de travail et de salaires ridiculement bas lors de leur fabrication.
Avoir mauvaise conscience au moment d’offrir un cadeau n’est heureusement pas une fatalité. Il existe également d’innombrables présents durables qui font plaisir sans nuire à l’environnement ou aux gens. On en trouve désormais dans de nombreuses boutiques en ligne. Nous ne pouvons évidemment pas tous les présenter ici, mais nous avons choisi de vous donner 15 idées pour faire plaisir à votre entourage.
N'oublions toutefois pas non plus que l’on peut offrir de grandes joies sans aucune émission de CO2 ni trop dépenser en prenant tout simplement du temps pour ses proches, en les remerciant d’être là et en leur témoignant de l’amour.
Avez-vous vos propres conseils pour des cadeaux durables? Partagez-les en commentaire ci-dessous.
Presto la Coppa del Mondo si concluderà, e i tifosi della squadra vincente riceveranno un regalo di Natale anticipato. Ma chiunque, felice o deluso, non vede comunque l’ora delle festività in arrivo. Molti attualmente si lambiccano il cervello per trovare un regalo adatto per i propri cari da mettere sotto l’albero.
I regali purtroppo sono talvolta accompagnati da una cattiva coscienza: produzione, imballaggio e trasporto delle merci significano emissioni di CO2. Più il regalo proviene da lontano, più elevato sarà l’impatto ambientale. I regali economici vengono inoltre spesso prodotti in condizioni di lavoro inumane e da lavoratori che ricevono stipendi da fame.
Ma non deve essere per forza così. Esistono innumerevoli regali che generano tanta felicità senza però far soffrire l’ambiente e le persone. Al giorno d’oggi è possibile trovare regali sostenibili in moltissimi shop online. Non possiamo presentarveli tutti ma ecco quindici ispirazioni con cui rendere felici i vostri cari.
Il più bel regalo senza emissioni di CO2 è anche completamente gratuito: prendersi il tempo di stare con i propri cari per ringraziarli di essere al vostro fianco e per dire loro quanto siano importanti per voi.
Avete qualche consiglio per regali di Natale sostenibili? Condividetelo con noi nei commenti.
