La durabilité avec du caractère : la Volvo EX30 Cross Country
Nachhaltigkeit mit Charakter: Der Volvo EX30 Cross Country
Sostenibilità con carattere: la Volvo EX30 Cross Country
3
points
|
3
minutes de lecture
Petite par la taille, grande par l'esprit : la Volvo EX30 Cross Country incarne le changement vers une mobilité responsable - avec un design nordique, une technologie intelligente et des matériaux durables qui rendent l'avenir tangible.
Klein im Format, gross im Denken: Der Volvo EX30 Cross Country verkörpert den Wandel zu verantwortungsvoller Mobilität – mit nordischem Design, smarter Technik und nachhaltigen Materialien, die Zukunft spürbar machen.
Compatta nelle dimensioni, ma grande nella visione: la Volvo EX30 Cross Country rappresenta il passaggio a una mobilità responsabile, con un design nordico, una tecnologia intelligente e materiali sostenibili che rendono tangibile il futuro.
La durabilité est depuis longtemps plus qu'une tendance - elle fait partie du quotidien de nombreuses personnes en Suisse. Que ce soit pour les achats, l'habitat ou les voyages : Les choix conscients marquent la vie. La Volvo EX30 Cross Country entièrement électrique s'inscrit parfaitement dans cette attitude. En tant que SUV compact, construit avec un grand sens des responsabilités, il montre que la mobilité durable peut aussi être émotionnelle.
Pensé pour préserver les ressources - de l'idée à la route
Chez Volvo, la durabilité ne commence pas seulement au moment de conduire. Dès la production, l'entreprise mise sur les énergies renouvelables, les processus efficaces et les matériaux recyclés. Près d'un quart de l'aluminium et près de 17% de l'acier de l'EX30 proviennent de sources recyclées - un pas important vers la réduction des émissions de CO₂ dans la chaîne d'approvisionnement. Dans l 'habitacle, des textiles issus de bouteilles PET recyclées ou de vieux jeans sont utilisés - robustes, de grande qualité et agréables au toucher.
Compact, mais grand par son apparence
Avec sa longueur de près de 4,23 mètres, l'EX30 Cross Country est parfait pour les ruelles étroites des villes suisses, tout en étant prêt à franchir les cols alpins ou les chemins de terre. Le châssis surélevé, la protection anti-encastrement et les jantes 19 pouces marquantes lui confèrent une présence souveraine - un véhicule qui affiche sa tenue de route, tant sur le plan visuel que technique.
Simple, fonctionnel, honnête - des valeurs appréciées aussi bien en Suède qu'en Suisse. L'EX30 Cross Country réunit ces vertus de manière impressionnante : des lignes claires, une utilisation intuitive et des matériaux naturels qui respirent le calme et la vigilance. Le vaste toit panoramique ouvre la vue sur le ciel et les montagnes - un petit coin de liberté à chaque kilomètre.
Une technologie qui prend ses responsabilités
Le système de propulsion entièrement électrique ne fournit pas seulement une performance puissante, mais aussi une efficacité : jusqu'à 425 kilomètres d'autonomie (WLTP) et une charge rapide de 10 à 80 pour cent en moins de 30 minutes. Des systèmes d'assistance intelligents soutiennent les conducteurs dans toutes les situations - de la circulation urbaine à la route des cols. Il en résulte le sentiment de rouler en toute sécurité, de manière responsable et en même temps inspirante.
Se déplacer de manière durable - aujourd'hui et demain
Avec l'EX30 Cross Country, Volvo prouve que la durabilité n'est pas synonyme de renoncement, mais de gain : en confort, en plaisir de conduite et en design. La conduire, ce n'est pas seulement opter pour une voiture, mais pour une attitude - consciente, progressiste, tournée vers l'avenir.
Nachhaltigkeit ist längst mehr als ein Trend – sie ist Teil des Alltags vieler Menschen in der Schweiz. Ob beim Einkaufen, Wohnen oder Reisen: Bewusste Entscheidungen prägen das Leben. Der vollelektrische Volvo EX30 Cross Country fügt sich nahtlos in diese Haltung ein. Als kompakter SUV, der mit grossem Verantwortungsbewusstsein gebaut wurde, zeigt er, dass nachhaltige Mobilität auch emotional sein kann.
Ressourcenschonend gedacht – von der Idee bis zur Strasse
Bei Volvo beginnt Nachhaltigkeit nicht erst beim Fahren. Bereits in der Produktion setzt das Unternehmen auf erneuerbare Energien, effiziente Prozesse und recycelte Materialien. Rund ein Viertel des Aluminiums und fast 17 Prozent des Stahls im EX30 stammen aus Recyclingquellen – ein wichtiger Schritt zur Reduktion von CO₂-Emissionen in der Lieferkette. Im Innenraum kommen Textilien aus recycelten PET-Flaschen oder alten Jeans zum Einsatz – robust, hochwertig und angenehm in der Haptik.
Kompakt, aber gross im Auftritt
Mit seiner Länge von knapp 4,23 Metern ist der EX30 Cross Country perfekt für die engen Gassen in Schweizer Städten und gleichzeitig bereit für die Fahrt über Alpenpässe oder unbefestigte Wege. Das erhöhte Fahrwerk, Unterfahrschutz und markante 19-Zoll-Räder sorgen für souveräne Präsenz – ein Fahrzeug, das optisch wie technisch Haltung zeigt.
Schlicht, funktional, ehrlich – Werte, die man sowohl in Schweden als auch in der Schweiz schätzt. Der EX30 Cross Country vereint diese Tugenden auf eindrucksvolle Weise: klare Linien, intuitive Bedienung und natürliche Materialien, die Ruhe und Achtsamkeit ausstrahlen. Das grossflächige Panoramadach öffnet den Blick auf Himmel und Berge – ein kleines Stück Freiheit auf jedem Kilometer.
Technologie, die Verantwortung übernimmt
Das vollelektrische Antriebssystem liefert nicht nur kraftvolle Performance, sondern auch Effizienz: bis zu 425 Kilometer Reichweite (WLTP) und schnelles Laden von 10 auf 80 Prozent in unter 30 Minuten. Intelligente Assistenzsysteme unterstützen Fahrerinnen und Fahrer in jeder Situation – vom Stadtverkehr bis zur Passstrasse. So entsteht das Gefühl, sicher, verantwortungsbewusst und gleichzeitig inspirierend unterwegs zu sein.
Nachhaltig unterwegs – heute und morgen
Mit dem EX30 Cross Country beweist Volvo, dass Nachhaltigkeit kein Verzicht bedeutet, sondern Gewinn: an Komfort, Fahrfreude und Design. Wer ihn fährt, entscheidet sich nicht nur für ein Auto, sondern für eine Haltung – bewusst, fortschrittlich, zukunftsgerichtet.
La sostenibilità è ormai molto più di una tendenza: fa parte della vita quotidiana di molte persone in Svizzera. Che si tratti di fare la spesa, abitare o viaggiare, le scelte consapevoli definiscono il nostro modo di vivere. La Volvo EX30 Cross Country, completamente elettrica, si inserisce perfettamente in questa filosofia. Questo SUV compatto, costruito con grande senso di responsabilità, dimostra che una mobilità sostenibile può anche essere emozionante.
Pensata per rispettare le risorse: dall’idea alla strada
Per Volvo, la sostenibilità non comincia solo al momento della guida. Già nella produzione, l’azienda punta su energie rinnovabili, processi efficienti e materiali riciclati. Circa un quarto dell’alluminio e quasi il 17% dell’acciaio utilizzati nella EX30 provengono da fonti di riciclo, un passo importante per ridurre le emissioni di CO₂ lungo la catena di fornitura. All’interno, vengono impiegati tessuti realizzati con bottiglie in PET riciclate o vecchi jeans: resistenti, di alta qualità e piacevoli al tatto.
Compatta, ma con una grande personalità
Con una lunghezza di 4,23 metri, la EX30 Cross Country è perfetta per le vie strette delle città svizzere, ma anche pronta ad affrontare i passi alpini o le strade sterrate. Il telaio rialzato, le protezioni sottoscocca e i cerchi da 19 pollici le conferiscono una presenza sicura e decisa: un’auto che mostra carattere, sia nel design che nella tecnologia.
Semplice, funzionale e autentica: delle qualità apprezzate sia in Svezia che in Svizzera. La EX30 Cross Country riunisce queste virtù in modo straordinario: linee pulite, comandi intuitivi e materiali naturali che trasmettono calma e armonia. Il grande tetto panoramico apre lo sguardo al cielo e alle montagne, per un piccolo assaggio di libertà ad ogni chilometro.
La tecnologia fa la sua parte
Il sistema di trazione completamente elettrico offre non solo prestazioni potenti, ma anche efficienza: fino a 425 km di autonomia (WLTP) e ricarica rapida dal 10 al 80% in meno di 30 minuti. I sistemi di assistenza intelligenti sostengono il conducente in ogni situazione, dal traffico cittadino ai passi alpini. Ciò crea la sensazione di viaggiare in modo sicuro, responsabile e allo stesso tempo stimolante.
Viaggiare in modo sostenibile, oggi e domani
Con la EX30 Cross Country, Volvo dimostra che la sostenibilità non significa rinuncia, ma vantaggio: in termini di comfort, piacere di guida e design. Chi la guida sceglie non solo un’auto, ma un atteggiamento consapevole, innovativo e proiettato verso il futuro.
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
