Des pompes à chaleur pour passer l'été au frais
Dank Wärmepumpen kühl durch den Sommer
Passer l’été au frais grâce aux pompes à chaleur
Al fresco durante l'estate grazie alle pompe di calore

3
points
|

3
minutes de lecture
Les pompes à chaleur ne fournissent pas seulement une chaleur agréable en hiver, mais aussi des pièces agréablement fraîches en été. Un véritable appareil miracle qui te permet de climatiser ta maison de manière confortable et efficace sur le plan énergétique.
Wärmepumpen liefern nicht nur gemütliche Wärme im Winter, sondern auch angenehm kühle Räume im Sommer. Ein wahres Wundergerät, mit dem du dein Zuhause energieeffizient und komfortabel klimatisierst.
Les pompes à chaleur offrent non seulement une chaleur agréable en hiver, mais aussi une fraîcheur bienvenue en été. Un véritable appareil miracle qui te permet de climatiser ta maison de manière confortable et économe en énergie.
Le pompe di calore non solo forniscono un calore accogliente in inverno, ma anche una piacevole freschezza durante l’estate. Un vero e proprio miracolo tecnologico che permette di climatizzare la casa in modo efficiente e confortevole.
Les pompes à chaleur sont connues depuis longtemps comme des systèmes de chauffage efficaces et écologiques. Mais savais-tu qu'elles peuvent aussi assurer des pièces agréablement tempérées les jours de grande chaleur ? Grâce à leur fonction de refroidissement intégrée, les pompes à chaleur de STIEBEL ELTRON abaissent la température ambiante de quelques degrés - sans climatisation supplémentaire. C'est non seulement confortable, mais aussi bon pour le climat.
Refroidir avec une pompe à chaleur : comment ça marche ?
Il y a deux façons intelligentes de passer l'été en toute sérénité avec une pompe à chaleur :
Refroidissement actif: dans ce cas, le circuit de refroidissement de la pompe à chaleur est simplement inversé - exactement comme dans un réfrigérateur. La chaleur est absorbée à l'intérieur de la maison et rejetée à l'extérieur. Avec une consommation d'électricité minimale, tu obtiens un climat intérieur agréable.
Refroidissement passif: le "free cooling" permet de préserver encore plus les ressources. Dans ce cas, la pompe à chaleur utilise le sol plus frais pour extraire la chaleur excédentaire de ton espace de vie. Seuls les circuits de refroidissement et d'eau glycolée fonctionnent - les besoins en énergie restent donc extrêmement faibles. Cette méthode n'est possible qu'avec les pompes à chaleur eau glycolée/eau et eau/eau.
Les avantages du refroidissement par pompe à chaleur
En plus d'une fraîcheur agréable, la fonction de refroidissement de ta pompe à chaleur apporte de nombreux autres avantages :
- Un investissement, deux fonctions : chauffer et refroidir
- Faible consommation d'énergie, surtout en cas de refroidissement passif
- Confort naturel et refroidissement par chauffage au sol particulièrement agréable
- Préservation des ressources : moins d'émissions de CO₂ grâce à une technologie efficace sur le plan énergétique
Avec une pompe à chaleur de STIEBEL ELTRON, tu aménages ta maison de manière confortable et respectueuse du climat tout au long de l'année.
Wärmepumpen sind längst als effiziente und umweltfreundliche Heizsysteme bekannt. Doch wusstest du, dass sie auch an heissen Tagen für angenehm temperierte Räume sorgen können? Dank integrierter Kühlfunktion senken die Wärmepumpen von STIEBEL ELTRON die Raumtemperatur um einige Grad – ganz ohne zusätzliche Klimaanlage. Das ist nicht nur komfortabel, sondern auch gut fürs Klima.
Kühlen mit einer Wärmepumpe: so funktionierts
Es gibt zwei smarte Wege, wie du mit einer Wärmepumpe entspannt durch den Sommer kommst:
Aktive Kühlung: Hier wird der Kältekreislauf der Wärmepumpe einfach umgekehrt – genau wie bei einem Kühlschrank. Die Wärme wird aus dem Hausinnern aufgenommen und nach draussen abgegeben. Mit minimalem Stromverbrauch erreichst du ein angenehmes Raumklima.
Passive Kühlung: Noch ressourcenschonender wird es mit dem sogenannten «Free Cooling». Dabei nutzt die Wärmepumpe das kühlere Erdreich, um deinem Wohnraum überschüssige Wärme zu entziehen. Nur der Kühl- und Solekreislauf sind in Betrieb – der Energiebedarf bleibt dadurch extrem niedrig. Diese Methode ist nur mit Sole-Wasser- und Wasser-Wasser-Wärmepumpen möglich.
Die Vorteile der Wärmepumpenkühlung
Neben angenehmer Frische bringt die Kühlfunktion deiner Wärmepumpe viele weitere Pluspunkte:
- Eine Investition, zwei Funktionen: heizen und kühlen
- Geringer Stromverbrauch, besonders bei passiver Kühlung
- Natürliche Behaglichkeit und die Kühlung über Fussbodenheizung wirkt besonders angenehm
- Ressourcenschonung: weniger CO₂-Emissionen dank energieeffizienter Technologie
Mit einer Wärmepumpe von STIEBEL ELTRON gestaltest du dein Zuhause das ganze Jahr über klimafreundlich und komfortabel.
Les pompes à chaleur sont connues depuis longtemps pour être des systèmes de chauffage efficaces et respectueux de l’environnement. Mais savais-tu qu’elles pouvaient également maintenir les pièces à une température agréable pendant les jours de grande chaleur? Grâce à leur fonction de refroidissement intégrée, les pompes à chaleur de STIEBEL ELTRON abaissent la température ambiante de quelques degrés, sans qu’il soit nécessaire de recourir à une climatisation supplémentaire. Non seulement cela garantit un climat intérieur agréable, mais c’est également bon pour l’environnement.
Refroidir avec une pompe à chaleur: comment ça marche
Il y a deux manières intelligentes de passer un été agréable avec une pompe à chaleur:
Le refroidissement actif: dans ce cas, le circuit de refroidissement de la pompe à chaleur est simplement inversé, comme pour un réfrigérateur. La chaleur est absorbée à l’intérieur de la maison et rejetée à l’extérieur. Tu obtiens ainsi un climat intérieur agréable en consommant une quantité minimale d’électricité.
Le refroidissement passif: le «free cooling» permet de préserver encore plus les ressources. Dans ce cas, la pompe à chaleur utilise la fraîcheur du sol pour évacuer la chaleur excédentaire de ton intérieur. Seuls les circuits de refroidissement et d’eau glycolée fonctionnent, ce qui réduit considérablement les besoins en énergie. Cette méthode ne fonctionne toutefois qu’avec les pompes à chaleur sol-eau et eau-eau.
Les avantages du refroidissement par pompe à chaleur
Outre une fraîcheur agréable, la fonction de refroidissement de ta pompe à chaleur présente de nombreux autres avantages:
- Un investissement, deux fonctions: chauffer et rafraîchir
- Faible consommation d’électricité, surtout en cas de refroidissement passif
- Le confort naturel et le refroidissement par le chauffage au sol ont un effet particulièrement agréable
- Préservation des ressources: moins d’émissions de CO₂ grâce à une technologie économe en énergie
Avec une pompe à chaleur STIEBEL ELTRON, tu rends ta maison agréable toute l’année, tout en préservant le climat.
Le pompe di calore sono da tempo riconosciute come sistemi di riscaldamento efficienti ed ecologici. Ma sapevate che possono anche mantenere una temperatura gradevole nelle giornate più calde? Grazie alla funzione di raffreddamento integrata, le pompe di calore STIEBEL ELTRON abbassano la temperatura ambiente di diversi gradi, senza aver bisogno di un ulteriore sistema di climatizzazione. Non solo è conveniente, ma anche positivo per la protezione del clima.
Raffreddare con una pompa di calore: ecco come funziona
Ci sono due modi intelligenti per rinfrescarsi durante l'estate con una pompa di calore:
Raffreddamento attivo: in questo caso, il circuito di raffreddamento della pompa di calore viene semplicemente invertito, proprio come in un frigorifero. Il calore viene assorbito dall'interno della casa e rilasciato all'esterno. Si ottiene così una temperatura interna piacevole con un consumo energetico minimo.
Raffreddamento passivo: il free cooling è ancora più efficiente in termini di consumo. In questo caso, la pompa di calore sfrutta il terreno più freddo per estrarre il calore in eccesso dallo spazio abitativo. Sono attivi solo i circuiti di raffreddamento e della salamoia, per cui il fabbisogno energetico è estremamente ridotto. Questo metodo però è possibile solo con le pompe di calore acqua glicolata/acqua e acqua/acqua.
I vantaggi del raffreddamento con una pompa di calore
Oltre ad una piacevole freschezza, la funzione di raffreddamento della pompa di calore offre molti altri vantaggi:
- Un investimento, due funzioni: riscaldamento e raffreddamento
- Basso consumo energetico, soprattutto con il raffreddamento passivo
- Il comfort naturale e il raffreddamento tramite il riscaldamento a pavimento sono particolarmente piacevoli
- Rispetto dell’ambiente: minori emissioni di CO₂ grazie ad una tecnologia efficiente dal punto di vista energetico
Con una pompa di calore di STIEBEL ELTRON, potete climatizzare la vostra casa in modo confortevole tutto l'anno.