Pédalez et gagnez de superbes prix !
Tritt in die Pedale und gewinne tolle Preise!
Pédale et gagne de super prix!
In sella alla bici per vincere fantastici premi!
3
points
|
3
minutes de lecture
En septembre, tu peux collecter des points en faisant du vélo, gagner de superbes prix tout en préservant l'environnement. Enfourche ton vélo et participe au défi cycliste national Cyclomania !
Im September kannst du beim Velofahren Punkte sammeln, tolle Preise gewinnen und dabei die Umwelt schonen. Steig aufs Velo und sei Teil der nationalen Velo-Challenge Cyclomania!
Durant le mois de septembre, si tu te déplaces à vélo, tu peux collecter des points et gagner de super prix tout en protégeant l’environnement. Enfourche ton vélo et participe au défi cycliste national Cyclomania!
In settembre potrete raccogliere punti andando in bicicletta per vincere fantastici premi e contribuire a proteggere l’ambiente. Salite in sella e partecipate alla sfida ciclistica nazionale Cyclomania!
Es-tu prêt(e) à enfourcher ton vélo en septembre et à gagner de gros prix ? Avec le challenge cycliste Cyclomania, tu as la chance de gagner des prix sympas tout en faisant quelque chose de bien pour l'environnement.
Comment fonctionne Cyclomania ?
Du 1er au 30 septembre 2024, tu peux participer au Velo Challenge. Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un smartphone et d'un vélo. Télécharge l'application Cyclomania, inscris-toi et c'est parti.
C'est toi qui décides si tu veux que tes trajets soient suivis automatiquement ou si tu les inscris manuellement. Chaque trajet de 500 mètres ou plus compte et te rapporte de précieux points. Plus tu accumules de points, plus tu as de chances de gagner des prix immédiats et le gros lot !
À qui s'adresse Cyclomania ?
Le Challenge Vélo est ouvert à tous ! Normalement, les communes et les régions s'inscrivent au challenge et collectent ensuite des points ensemble. Mais si ta commune ne participe pas, tu peux quand même participer au défi national "Ride Today, Save Tomorrow".
4 raisons pour lesquelles tu devrais participer
1. tu protèges l'environnement
Savais-tu qu'en Suisse, les transports sont responsables d'un tiers des émissions de gaz à effet de serre ? Avec le vélo, tu roules de manière efficace sur le plan énergétique et sans utiliser de carburants fossiles. Tu réduis ainsi tes émissions de CO₂.
2. tu restes en bonne santé
30 minutes d'activité physique par jour favorisent ta forme et ta santé. Faire du vélo renforce le cœur, améliore l'oxygénation et fait tout simplement plaisir.
3. tu crées la Suisse à vélo de demain
Ta participation fournit des données importantes qui aident à améliorer l'infrastructure cycliste dans ta région. Tu profiteras ainsi à l'avenir de meilleurs itinéraires cyclables et d'une circulation plus sûre.
4. tu gagnes de superbes prix
Chaque kilomètre compte : Collecte des points et assure-toi une chance de gagner des prix immédiats et le gros lot. Tes efforts seront récompensés !
Ensemble pour un avenir meilleur
Cyclomania n'est pas seulement un défi, mais un mouvement. En participant, tu montres que l'environnement et ta santé te tiennent à cœur. Alors, enfourche ton vélo, accumule des points et fais la fierté de ta commune.
Participez au défi Cyclomania 2024 et pédalez pour un avenir plus vert et plus sain !
Bist du bereit, im September aufs Velo zu steigen und dabei kräftig abzuräumen? Bei der Velo-Challenge Cyclomania hast du die Chance, coole Preise zu gewinnen und gleichzeitig etwas Gutes für die Umwelt zu tun.
Wie funktioniert Cyclomania?
Vom 1. bis 30. September 2024 kannst du bei der Velo-Challenge mitmachen. Alles, was du dafür brauchst, sind ein Smartphone und ein Fahrrad. Lade die Cyclomania-App herunter, registriere dich und schon kann es losgehen.
Ob du deine Fahrten automatisch tracken lässt oder manuell einträgst, entscheidest du selbst. Jede Strecke ab 500 Metern zählt und bringt dir wertvolle Punkte ein. Je mehr Punkte du sammelst, desto grösser sind deine Chancen auf coole Sofortpreise und den Hauptgewinn!
Für wen ist Cyclomania?
Die Velo-Challenge ist für alle! Normalerweise melden sich Gemeinden und Regionen für die Challenge an, die dann gemeinsam Punkte sammeln. Falls deine Gemeinde nicht teilnimmt, kannst du aber trotzdem bei der nationalen Challenge «Ride Today, Save Tomorrow» mitmachen.
4 Gründe, warum du mitmachen solltest
1. Du schützt die Umwelt
Wusstest du, dass der Verkehr in der Schweiz ein Drittel der Treibhausgas-Emissionen verursacht? Mit dem Velo fährst du energieeffizient und ohne fossile Treibstoffe. So reduzierst du deinen CO₂-Ausstoss.
2. Du bleibst gesund
Täglich 30 Minuten Bewegung fördern deine Fitness und Gesundheit. Velofahren stärkt das Herz, verbessert die Sauerstoffversorgung und macht einfach Spass.
3. Du gestaltest die Velo-Schweiz von Morgen
Deine Teilnahme liefert wichtige Daten, die helfen, die Veloinfrastruktur in deiner Region zu verbessern. So profitierst du in Zukunft von besseren Velowegen und sichereren Verkehrsführungen.
4. Du gewinnst tolle Preise
Jeder Kilometer zählt: Sammle Punkte und sichere dir die Chance auf Sofortpreise und den Hauptgewinn. Deine Anstrengungen werden belohnt!
Gemeinsam für eine bessere Zukunft
Cyclomania ist nicht nur eine Challenge, sondern eine Bewegung. Indem du mitmachst, zeigst du, dass dir die Umwelt und deine Gesundheit am Herzen liegen. Also, steig aufs Velo, sammle Punkte und mach deine Gemeinde stolz.
Sei Teil der Cyclomania-Challenge 2024 und tritt für eine grünere und gesündere Zukunft in die Pedale!
Es-tu prêt à pédaler en septembre et à gagner gros? Le défi cycliste Cyclomania t’offre la possibilité de gagner de super prix tout en faisant un geste pour l’environnement.
Comment fonctionne Cyclomania?
Tu peux participer au défi cycliste du 1er au 30 septembre 2024. Tout ce dont tu as besoin, c’est d’un smartphone et d’un vélo. Télécharge l’application Cyclomania, inscris-toi et c’est parti.
C’est toi qui décides si tu veux que tes trajets soient suivis automatiquement ou si tu veux les saisir manuellement. Chaque trajet de 500 mètres ou plus compte et te rapporte de précieux points. Plus tu accumules de points, plus tu as de chances de gagner des prix immédiats et le gros lot!
À qui s’adresse Cyclomania?
Tout le monde peut participer au défi cycliste! Normalement, les communes et les régions s’inscrivent au défi et collectent des points ensemble. Toutefois, si ta commune ne participe pas, tu peux quand même prendre part au défi national «Ride Today, Save Tomorrow».
4 raisons pour lesquelles tu devrais participer
1. Tu protèges l’environnement
Savais-tu qu’en Suisse, les transports sont responsables d’un tiers des émissions de gaz à effet de serre? Se déplacer à vélo est économe en énergie et n’utilise pas de carburants fossiles. En optant pour la petite reine, tu réduis donc tes émissions de CO₂.
2. Tu restes en bonne santé
Trente minutes d’activité physique par jour favorisent ta forme et ta santé. Faire du vélo renforce le cœur, améliore l’apport en oxygène et est tout simplement fun.
3. Tu façonnes la Suisse cycliste de demain
Ta participation fournit des données importantes qui permettront d’améliorer l’infrastructure cyclable dans ta région. Ainsi, tu bénéficieras à l’avenir de meilleures pistes cyclables et de voies de circulation plus sûres.
4. Tu remportes de superbes prix
Chaque kilomètre compte: collecte des points et assure-toi une chance de gagner des prix immédiats et le gros lot. Tes efforts seront récompensés!
Ensemble pour un avenir meilleur
Cyclomania n’est pas seulement un défi, mais aussi l’occasion de bouger. En participant, tu montres que tu te soucies de l’environnement et de ta santé. Alors, enfourche ton vélo, collecte des points et rends ta commune fière.
Prends part au défi Cyclomania 2024 et pédale pour un avenir plus vert et plus sain!
Siete pronti a pedalare a tutta birra? A settembre, con la sfida ciclistica Cyclomania avrete l’opportunità di vincere fantastici premi e al contempo fare qualcosa a favore dell’ambiente.
Come funziona Cyclomania?
Dal 1° al 30 settembre 2024 potrete partecipare alla sfida in bicicletta. Tutto quello che vi serve è uno smartphone e, naturalmente, una bicicletta. Scaricate l’app Cyclomania, registratevi e potrete partire immediatamente.
Potete decidere autonomamente se attivare il tracciamento automatico del percorso o se inserirlo manualmente. Ogni tratta a partire da 500 metri permette di aggiudicarsi punti preziosi. Più punti accumulate, più aumentano le possibilità di vincere sia fantastici premi immediati che l’ambito premio principale!
A chi si rivolge Cyclomania?
La sfida ciclistica è per tutti! Normalmente interi Comuni e regioni si iscrivono alla sfida e i cittadini accumulano punti tutti insieme. Se il vostro Comune non partecipa, potete comunque iscrivervi alla sfida nazionale «Ride Today, Save Tomorrow».
Quattro buoni motivi per partecipare
1. Proteggere l’ambiente
Lo sapevate che il traffico in Svizzera è responsabile di un terzo delle emissioni di gas serra? Con la bicicletta potete spostarvi in modo efficiente dal punto di vista dell’energia e senza bruciare combustibili fossili. Così si riduce anche l’impronta del CO₂.
2. Restare in forma
Trenta minuti al giorno di movimento promuovono la forma fisica e la salute. Andare in bicicletta rinforza il cuore, migliora l’approvvigionamento di ossigeno ed è anche divertente.
3. Contribuire a costruire una Svizzera a misura di bicicletta
La vostra partecipazione permette di raccogliere dati importanti per migliorare l’infrastruttura ciclistica della vostra regione. In futuro potrete quindi approfittare di piste ciclabili più adatte e di una maggiore sicurezza mentre circolate per strada.
4. Vincere fantastici premi
Ogni chilometro conta: raccogliete i punti e assicuratevi l’opportunità di vincere premi immediati e l’ambito premio finale. I vostri sforzi verranno premiati!
Insieme per un futuro migliore
Cyclomania non è solo una sfida, è un vero e proprio movimento. Partecipando, dimostrerete che l’ambiente e la vostra salute vi stanno a cuore. Quindi saltate in sella, raccogliete i punti e rendete fiero il vostro Comune.
Partecipate alla sfida Cyclomania 2024 e pedalate verso un futuro più luminoso per l’ambiente e la salute!
.png)
