Télécharge l'application Cyclomania dès maintenant, participe aux défis et gagne des prix. C'est une façon amusante pour les cyclistes d'aider les communes à planifier les pistes cyclables - et plus encore.
Lade jetzt die Cyclomania-App herunter, mach an Challenges mit und gewinne Preise. Damit hilfst du als Velofahrerin oder Velofahrer auf eine lustige Art deiner Gemeinde bei der Planung von Fahrradwegen – und mehr.
Le cyclisme n’a pas eu besoin de la pandémie pour être en vogue. Mais la crise sanitaire a rendu de nombreuses personnes encore plus enthousiastes à l'égard du vélo: à bicyclette, on est toujours à l'air frais, la transmission par aérosols n'est pas un problème - et le vélo te maintient en forme.
Afin de promouvoir davantage le vélo dans les zones urbaines, Pro Velo Suisse, avec le soutien de SuisseEnergie et d'autres partenaires, réalise chaque année la campagne Cyclomania. En septembre, les municipalités, les villes et les régions mènent une campagne de promotion pour inciter les gens à utiliser leur vélo de manière ludique. En même temps, les données des utilisateurs de l'application Cyclomania sont analysées afin d'identifier, par exemple, où exactement et à quelle fréquence ils font du vélo. Ces informations sont ensuite utilisées pour développer l'infrastructure cyclable dans les municipalités et des villes.
La participation aux défis vaut la peine, mais n'est pas obligatoire
La campagne est simple et efficace: si tu veux participer, télécharge l'application Cyclomania et inscris-toi à un défi. Dès que le suivi est activé dans l'application, le comportement de mobilité de l'utilisateur est automatiquement enregistré par l'application en arrière-plan. D’ailleurs, sache qu’il n'est pas nécessaire de participer à l'un des défis pour que tes déplacements à vélo soient analysés. Il suffit que tu autorises le suivi.
Pour les défis, des points sont attribués pour tous les trajets de 500 mètres ou plus à vélo ou à pied. Toutes les distances qui commencent ou se terminent dans la région du défi sont comptabilisées. Avec ces points, tu collectes des prix étape par étape. Et dès que le nombre maximum de points est atteint, tu es automatiquement inscrit au tirage au sort du prix principal. Ça vaut donc la peine de participer!
Cyclomania aura lieu cette année du 1er au 30 septembre 2021. Il y aura 16 défis. Jusqu'à présent, 130 communes au total y ont participé. Tu peux en savoir plus sur la campagne sur le site web de Cyclomania.
Télécharge l'application maintenant:
Rends-toi sur l'Apple Store ici et sur Google Play ici.
Velofahren boomt nicht erst seit der Corona-Pandemie. Die Gesundheitskrise hat aber bei vielen Menschen die Lust am Fahrradfahren noch verstärkt: Auf dem Drahtesel bist du immer an der frischen Luft, gefährliche Aerosole sind kein Problem – und fit wirst du durch das Radeln sowieso.
Um diesen Trend im urbanen Raum weiter zu fördern, führt Pro Velo Schweiz jedes Jahr mit der Unterstützung von EnergieSchweiz und anderen Partnern die Aktion Cyclomania durch. Dabei führen Gemeinden, Städte und Regionen jeweils im September eine Velo-Förderaktion durch, die die Leute auf eine spielerische Art dazu zu motivieren soll, das Fahrrad zu nutzen. Gleichzeitig werden die Daten der Cyclomania-App-Nutzer*innen analysiert, um beispielsweise zu erkennen, wo genau und wie häufig sie mit dem Velo unterwegs sind. Anhand dieser Information wird dann in den Gemeinden die Velo-Infrastruktur ausgebaut.
An den Challenges teilnehmen lohnt sich, ist aber nicht Pflicht
Die Aktion ist einfach und effektiv: Wer teilnehmen möchte, lädt die Cyclomania-App herunter und meldet sich bei einer Challenge an. Sobald das Tracking in der App aktiviert ist, wird das Mobilitätsverhalten der Nutzer*innen von der App im Hintergrund automatisch erfasst. – Übrigens: Um dein Mobilitätsverhalten analysieren zu lassen, musst du nicht unbedingt an einer der Challenges mitmachen. Es genügt, wenn du das Tracking zulässt.
Für die Challenges gibt es für alle Strecken ab 500 Metern mit dem Velo oder zu Fuss Punkte. Angerechnet werden alle Strecken, die in der Region der Challenge beginnen oder enden. Mit den Punkten sammelst du bereits etappenweise Preise. Sobald die maximale Punktzahl erreicht ist, nimmst du automatisch an der Verlosung des Hauptpreises teil. Teilnehmen lohnt sich!
Cyclomania findet dieser Jahr vom 1. bis zum 30. September 2021 statt. Es werden 16 Challenges durchgeführt. Bisher sind insgesamt 130 Gemeinden mit dabei. Auf der Webseite von Cyclomania erfährst du mehr über die Aktion.
Jetzt App downloaden:
Hier gehts zum Apple Store und hier zu Google Play.